「天草ヒノキへの関心を高め、森の担い手を育てたい」という思いから、精油生産に取り組み始めたクライアント。その思いを昇華させるため、世代や性別問わず、あらゆる空間に存在させやすいデザインを意識しました。

リブランディングにあたり、まず最初に行ったのは、天草の海と大地を歩くことです。岩場に根をはる植物や磯ガニ、波間にゆれる海藻や小魚を育む海。背後に迫る山には、広葉樹や針葉樹がしげっています。祖父の代から受け継がれる天草ヒノキの森には、清らかな岩清水がありました。すこやかな森林は天然の水瓶の役割を果たし、適度に手を入れることで災害抑止にもつながることを再認識し、「森を守ること。それはくらしと豊かな海を守ること」というコンセプトが生まれました。

パッケージには、古紙配合率の高いCライナーを採用。環境に優しいエフカラーのグリシェルで染色しています。間伐材のディフューザーは、木の風合いと年輪、ゆらぎを伝える「半月」型に仕上げました。日本の木材生産現場には「夜空に月のない時期に伐る木は長持ちする」という言い伝えがあります。月の満ち欠けは大地や植物、人にも影響を及ぼすとされ、アロマセラピーとも好相性です。

3 商品名

AMAKUSAHINOKI PURE ESSENTIAL OIL

4 クライアント名

木のかおり製造所 （Kinokaori Seizousho）

5 デザイン会社名

Design Company : OVAL ( https://www.oval.work/ )

6 関係者氏名

Art Direction & Design : 杉村武則 Takenori Sugimura

Project Management & Copywrite : 木下真弓 Mayumi Kinoshita（ http://shimanotane.jp/ ）

Package Design : 吉永洋一 Yoichi Yoshinaga ( (株)池田紙器工業 IKEDA PAPER-WARE.Co.Ltd)

Photograph : 穴見春樹 Haruki Anami ( https://harukianami.com/ )

Country : Japan

7 パッケージの素材や加工

＜箱＞

素材 : エフカラーグリシェル＋Cライナーの合紙

印刷加工 : 箔押しホワイト

＜ボトル＞

素材 : シール紙

印刷加工 : オフセット印刷、マットニス加工

8 ウェブサイト https://kinokaori.theshop.jp/

＝＝＝

【Topawards Asia（トップアワードアジア）とは】

アジアの洗練されたパッケージデザインを、Topawards チームがピックアップし、それらノミネート作品を、世界で活躍するクリエイターが審査し「消費者目線で選ばれる本当にいい商品」として受賞者を決定するパッケージデザイン賞。エントリーやお金に左右されないため、非常にステータスの高い賞です。

創造性30,審美性30、機能性/利便性20、素材性10、市場価値性10の計100ポイントでトップクリエイターが審査。

MeijiのChocolatea ほか名だたる商品が選ばれております。

〇開発の背景

天草で三代にわたって、ヒノキの森を育む林業家がお届けする、ヒノキの森のかおりです。ヒノキを守るため、材ではなく、アロマにできないかと研究していく中で生まれた商品です。

〇製品への想い

天草ヒノキの森を守ること。それは、豊かな海を守ること。

木のかおり製造所の木づかいは 未来を拓く、仕事です。

ひのきの枝葉を手摘みし、百貫様の岩清水で6時間かけて蒸留し、材料の1％しか採れない100％天然の精油を抽出しました。

これからさらに3ヶ月以上寝かせ、製品としています。

天草ヒノキの優しいかおり、心やすまるかおり、森林浴をしているみたいな気分が感じられます。

大切な方への贈り物に、記念日のプレゼントに、自分へのご褒美にいかがでしょうか。

〇11月の審査員　各氏

鈴野浩一 TORAFU ARCHITECTS／徳田祐司 canaria／河野未彩

〇受賞の言葉

天草の森の資源を活かすことで、仕事が作れ、暮らしていければと思い頑張ってきました。これをきっかけに多くの方に知ってもらい、買ってもらい、事業になり、若い人が参加し、天草に人が定着し、天草の人で天草の森を島を守っていけたら嬉しい限りです。